Top 10k strings from Linkword Spanish (1984)(Silversoft)(Part 03 of 10).tzx in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [TZX] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
8 ;"You will now be given the ":
4 );"words in SPANISH"
4 );"words in ENGLISH"
4 " Please type in the SPANISH "
4 " Please type in the ENGLISH "
3 Z$="Spanish":
3 Z$="English":
2 ;F$(I2-I,2
2 ;F$(I2-I):
2 ;E$(I2-I,2
2 ;E$(I2-I):
2 ;"THIS SECTION (YES/NO)?":
2 ;"SPANISH";
2 ;"Imagine ";D$(
2 ;"HERE ARE THE ANSWERS":
2 ;"ENGLISH";
2 ;"DO YOU WISH TO REPEAT";
2 ;"(";P$(I,1
2 )+" is "+F$(I):
1 sentence translation
1 d$=" "+D$:
1 USEFUL WORDS
1 THE FRIEND IS QUICK. K
1 SPA3
1 SEMTENCE TRANSLATION
1 MORE GRAMMAR
1 MAIN CONTROL LOOP
1 INITIALISE
1 GROUP 4 GRAMMAR
1 GROUP 3 MORE USEFUL WORDS
1 GROUP 3 GRAMMAR
1 GRAMMAR SECTION 1
1 GIVE ANSWERS IN SPANISH
1 GIVE ANSWERS IN ENGLISH
1 FAMILY WORDS
1 DISPLAY FOREIGN WORDS
1 DATA1=9190
1 DATA1=9180
1 DATA1=9170
1 DATA1=9160
1 DATA1=9140
1 DATA1=9130
1 D$=E$(I)+" is "+F$(I,2
1 D$="THE "+D$
1 D$="Imagine "+D$:
1 ANSWERS FOREIGN TO ENGLISH
1 ANSWERS ENGLISH TO FOREIGN
1 ;"sentences into ";Z$
1 ;"presents"
1 ;"correct position."
1 ;"black & white TV, (C) if you ";
1 ;"are using a colour TV."
1 ;"and then press (ENTER)"
1 ;"You should now listen to the audio tape which accompanies the course."
1 ;"YOU HAVE NOW COMPLETED THE";
1 ;"What is the Spanish for"
1 ;"What is the English for"
1 ;"The next word:"
1 ;"The first word:":
1 ;"The Spanish for ";
1 ;"THIRD PART OF THE COURSE"
1 ;"THE GRUNEBERG LINKWORD";
1 ;"TAPE RECORDER"
1 ;"SPANISH SECTION 3"
1 ;"SOME USEFUL WORDS."
1 ;"SOME USEFUL WORDS"
1 ;"SOME MORE GRAMMAR":
1 ;"SOME ELEMENTARY GRAMMAR":
1 ;"S I L V E R S O F T";
1 ;"Press SPACE or ENTER.":
1 ;"Press PLAY on the tape recorder";
1 ;"Press (B) if you are using a";
1 ;"Please enter your choice."
1 ;"PRESS ANY KEY & TURN OFF THE";
1 ;"Now translate the following ";
1 ;"LANGUAGE SYSTEM";
1 ;"GROUP 4";
1 ;"GROUP 3";
1 ;"GROUP 2";
1 ;"GROUP 1";
1 ;"FAMILY WORDS"
1 ;"Ensure that the tape is in the";
1 ;"CLOTHES":
1 ;"BYE BYE!"
1 ;"3. To quit."
1 ;"2. To load the next section."
1 ;"1. To run this section again."
1 ;"(";P$(I,2
1 ;"(";P$(I);")":
1 ;" Press ENTER to continue."
1 ;" ":
1 8SOMBRERO 6ZAPATO PANTALONES 5FALDA 5BLUSA 6ABRIGO 6CAMISA 7VESTIDO 8SANDALIA 7BANADOR
1 8SOMBRERO 7THAPATO PANTALONAYS 5FALDA 6BLOOSA 7ABREEGO 7KAMEESA 8VESTEEDO 8SANDALYA 8BANYADOR 6PADRAY 6MADRAY 6ERMANO 6ERMANA 7MAREEDO 6MOOHER 9MOOCHACHO 4EEHO 9MOOCHACHA 4EEHA SOLAMENTAY 4MWEE 3SEE 2NO 2NO 6AMEEGO 6TARDAY 8TORMENTA RETHEPTHEE ONEESTA7NOOMERO 5PAPEL ABEETATHYON 7BOOTHMON 5BANYO 7MANYANA
1 3HAT 4SHOE 8TROUSERS 5SKIRT 6BLOUSE 4COAT 5SHIRT 5DRESS 6SANDAL BATHING TRUNKS6FATHER 6MOTHER 7BROTHER 6SISTER 7HUSBAND 4WIFE 3BOY 3SON 4GIRL 8DAUGHTER 4ONLY 4VERY 3YES 2NO 3NOT 6FRIEND 9AFTERNOON 5STORM RECEPTIONIST 6NUMBER 5PAPER 4ROOM 9LETTERBOX 4BATH 7MORNING
1 )+" is "+F$(I,2
1 )+" is "+F$(I,1
1 "your wife is dressed in a MOHAIR coat."
1 "your son going EE-HO, just like a donkey."
1 "your sister is also dressed up as an AIRMAN,(but the word ends in 'a' not 'o'.)"
1 "your mother is very MAD At you."
1 "your husband is MARRIED!"
1 "your father dressed up as a PADRE."
1 "your daughter sounding like a female donkey,with an 'a'at the end instead of an 'o', EE-HA."
1 "your brother dressed up as an AIRMAN, with wings on his shoulder."
1 "you SEE the answer is YES. Si Senor! Yes Sir."
1 "you FOLD A skirt away."
1 "you BANG THE DOOR with your bathing trunks."
1 "word 'or', it is as if the"
1 "wearing baggy PANTALOONS for trousers."
1 "thinking-""This room is not fit for human HABITATION."""
1 "thinking No, NOT, NO!"
1 "thinking NO! NO! Mr Bullfighter."
1 "thinking 'If ONLY SOLOMON MEANT IT'."
1 "they BAN YOU from havinga bath."
1 "then 'A' is 'UNA', that is to "
1 "the 'r' on the word."
1 "telling my friend that I MAY GO if he is not more pleasant to me."
1 "telling a little girl that when she has put her dress on, she should wear a VESTI TOO!"
1 "someone throwing APRICOTS at your coat."
1 "someone giving you NUMEROUS numbers for his telephone number."
1 "shown how to use the words AND,"
1 "shouting ""COME HERE SIR"" and get your shirt."
1 "say, you add the feminine":
1 "point is about the word 'A'."
1 "meeting a MAN YOU KNOW every morning."
1 "in 'A COW','A GOAT','A TABLE',"
1 "everyone throwing paper during a PAPAL visit."
1 "ending in 'A'"
1 "being so late and TARDY at getting up, that it is the afternoon before you appear."
1 "being given a large SOMBRERO when you ask for a hat."
1 "being TORMENTED by a storm."
1 "a shoe on THE PATIO."
1 "a girl who MOOS, then does a CHA-CHA. Moo-cha-cha."
1 "a bullfighter in SANDALS"
1 "a bullfighter asking a RECEPTIONIST FOR a room."
1 "a boy who MOOS when a CHAT SHOW comes on. Moo-cha-cho."
1 "a BOOTH ON top of a letter box."
1 "a BLUE blouse."
1 "When the word is feminine, as "
1 "UN POLLO TIENE UN ESTANTE VERDE. ","A CHICKEN HAS A GREEN SHELF. "
1 "UN PERRO QUIERE UN BANO ROJO Y UN BUZON ROJO."
1 "UN GATO NEGRO QUIERE UN PAPEL BLANCO Y UNA BANO TRANQUILO."
1 "UN ANIMAL TIENE UN ARMARIO DURO. ","AN ANIMAL HAS A HARD CUPBOARD. "
1 "This sounds like dog, but the "
1 "The spanish for 'A' as in'A PIG'"
1 "The next Elementary grammar "
1 "The Spanish for AND is 'Y' (EE)"
1 "The Spanish for 'OR' is 'O' (O)."
1 "The Spanish for BUT is PERO"
1 "THE STORM IS QUIET. "
1 "THE RECEPTIONIST WANTS A NUMBER. "
1 "THE MORNING IS QUIET AND THE AFTERNOON IS QUIET."
1 "THE MORNING IS FRESH AND THE AFTERNOON IS FRESH."
1 "THE INSECT HAS THE BATHING TRUNKS AND THE SHIRT.","EL INSECTO TIENE EL BANADOR Y LACAMISA."
1 "THE FROG WANTS THE SKIRT AND THEDRESS.","LA RANA QUIERE LA FALDA Y EL VESTIDO."
1 "THE FRIEND IS QUICK. "
1 "THE FATHER EATS THE MOTHER BUT NOT THE SON.","EL PADRE COME LA MADRE PERO NO EL HIJO."
1 "THE DOG WANTS THE BLACK PAPER AND THE CAT HAS A NUMBER."
1 "THE DOG WANTS A LETTER BOX. "
1 "THE DOG HAS THE HAT AND THE SKIRT.","EL PERRO TIENE EL SOMBRERO Y LA FALDA."
1 "THE BOY WANTS THE PRETTY GOAT. ","EL MUCHACHO QUIERE LA CABRA BONITA."
1 "Spanish word."
1 "Spanish have forgotten to put "
1 "SOLAMENTAY","4MWEE","3SEE","2NO","2NO"
1 "MWE are VERY good at Spanish."
1 "LA TORMENTA ESTA TRANQUILA. "
1 "LA RECEPCIONISTA QUIERE UN NUMERO."
1 "LA MUCHACHA BONITA TIENE EL ESTANTE GRIS.","THE PRETTY GIRL HAS THE GREY SHELF."
1 "LA MOSCA AZUL COME LA PUERTA AMARILLA.","THE BLUE FLY EATS THE YELLOW DOOR."
1 "LA MANANA ESTA TRANQUILA Y LA TARDE ESTA TRANQUILA."
1 "LA MANANA ESTA FRESCA Y LA TARDEESTA FRESCA."
1 "For example:"
1 "For example: Pretty or bad is"
1 "For example: Pretty and bad is"
1 "FOR EXAMPLE: Pretty but bad is"
1 "EL PUERCO QUIERE UN GUARDARROPA. ","THE PIG WANTS A CLOAKROOM. "
1 "EL PERRO QUIERE UN BUZON. "
1 "EL PERRO QUIERE EL PAPEL NEGRO YEL GATO TIENE UN NUMERO."
1 "EL PATO QUIERE EL COMEDOR. ","THE DUCK WANTS THE DINING ROOM. "
1 "EL PAJARO BONITO TIENE UN JARDINVERDE.","THE PRETTY BIRD HAS A GREEN GARDEN."
1 "EL MARIDO QUIERE EL RELOJ VIEJO, PERO NO EL PIANO.","THE HUSBAND WANTS THE OLD CLOCK, BUT NOT THE PIANO."
1 "EL HERMANO QUIERE EL GUARDARROPAY LA HERMANA TIENE EL DORMITORIO","THE BROTHER WANTS THE CLOAKROOM AND THE SISTER HAS THE BEDROOM"
1 "EL GATO PEQUENO QUIERE EL CAJON O EL ARMARIO.","THE LITTLE CAT WANTS THE DRAWER OR THE CUPBOARD."
1 "EL AMIGO ESTA RAPIDO. "
1 "BUT and OR."
1 "A WIFE WANTS A DINING ROOM AND A KITCHEN.","UNA MUJER QUIERE UN COMEDOR Y UNA COCINA."
1 "A RED COW EATS A WINDOW. ","UNA VACA ROJA COME UNA VENTANA. "
1 "A QUICK RAT WANTS A QUIET BED. ","UNA RATA RAPIDA QUIERE UNA CAMA TRANQUILA."
1 "A FRIEND EATS A RECEPTIONIST. ","UN AMIGO COME UNA RECEPCIONISTA. "
1 "A DOG WANTS A RED BATH AND A REDLETTER BOX."
1 "A BLACK CAT WANTS A WHITE PAPER AND A QUIET BATH."
1 "A BLACK BEAR HAS A FRESH SHIRT AND A FRESH COAT.","UN OSO NEGRO TIENE UNA CAMISA FRESCA Y UN ABRIGO FRESCO."
1 "A BAD PIG WANTS A SHOE. ","UN PUERCO MALO QUIERE UN ZAPATO. "
1 "9SOLAMENTE","3MUY","2SI","2NO","2NO"
1 "8SOMBRERO","7THAPATO","PANTALONAYS","5FALDA","6BLOOSA","7ABREEGO","7KAMEESA","8VESTEEDO","8SANDALYA","8BANYADOR"
1 "8SOMBRERO","6ZAPATO","PANTALONES","5FALDA","5BLUSA","6ABRIGO","6CAMISA","7VESTIDO","8SANDALIA","7BANADOR"
1 "6PADRAY","6MADRAY","6ERMANO","6ERMANA","7MAREEDO","6MOOHER","9MOOCHACHO","4EEHO","9MOOCHACHA","4EEHA"
1 "6FRIEND","9AFTERNOON","5STORM","RECEPTIONIST","6NUMBER","5PAPER","4ROOM","9LETTERBOX","4BATH","7MORNING"
1 "6FATHER","6MOTHER","7BROTHER","6SISTER","7HUSBAND","4WIFE","3BOY","3SON","4GIRL","8DAUGHTER"
1 "6AMEEGO","6TARDAY","8TORMENTA","RETHEPTHEE ONEESTA","7NOOMERO","5PAPEL","ABEETATHYON","7BOOTHMON","5BANYO","7MANYANA"
1 "5PADRE","5MADRE","7HERMANO","7HERMANA","6MARIDO","5MUJER","8MUCHACHO","4HIJO","8MUCHACHA","4HIJA"
1 "5AMIGO","9(LA)TARDE","8TORMENTA","RECEPCIONISTA","6NUMERO","5PAPEL","(LA)HABITACION","5BUZON","4BANO","6MANANA"
1 "4ONLY","4VERY","3YES","2NO","3NOT"
1 "3HAT","4SHOE","8TROUSERS","5SKIRT","6BLOUSE","4COAT","5SHIRT","5DRESS","6SANDAL","BATHING TRUNKS"
1 "'r' is slightly shorter."
1 "'O' is the first letter of the"
1 " To display the answer simply":
1 " In this section, you will be "
1 " Imagine ANDEE PANDY."
1 " Imagine 'PERO PERRO'"
1 " A TABLE is UNA MESA"
1 " A PIG is UN PUERCO"
1 " A DOG is UN PERRO"
1 " A CAT is UN GATO"
1 " A GOAT is UNA CABRA"
1 " A COW is UNA VACA"
1 " press ~ENTER~"
1 " BONITO PERO MALO."
1 " BONITO O MALO."
1 " BONITO Y MALO."